1 00:00:05,130 --> 00:00:06,964 Hei, hei, hei, hei. 2 00:00:07,132 --> 00:00:10,050 Tidak ada. Tidak semasa anda tinggal di bawah bumbung saya. 3 00:00:10,719 --> 00:00:12,052 Apa? 4 00:00:12,303 --> 00:00:16,306 Lihat, hanya kerana saya tahu tentang anda berdua tidak bermaksud saya suka melihatnya. 5 00:00:16,933 --> 00:00:19,226 Tidakkah anda sepatutnya Pada uji bakat selama satu jam lagi? 6 00:00:19,477 --> 00:00:22,354 Baiklah, saya minta maaf sekiranya saya tidak seorang wanita kulit hitam pertengahan umur. 7 00:00:24,399 --> 00:00:28,235 Dan saya juga menyesal jika kadang -kadang Saya pergi ke uji bakat yang salah. 8 00:00:29,863 --> 00:00:32,614 Baiklah, lihat, jika saya mesti berpura -pura Saya tidak tahu tentang anda berdua ... 9 00:00:32,782 --> 00:00:36,118 ... maka anda berdua mesti berpura -pura Tidak ada yang tahu tentang. 10 00:00:36,661 --> 00:00:38,871 Baiklah, maaf. 11 00:00:44,627 --> 00:00:46,545 Saya dapat mendengarnya. 12 00:00:48,381 --> 00:00:49,882 Rachel sedang bekerja. 13 00:00:55,513 --> 00:00:57,598 Saya masih boleh mendengar anda. 14 00:01:46,439 --> 00:01:47,564 - Hei. - Hei. 15 00:01:47,816 --> 00:01:48,941 Hei. Apa itu? 16 00:01:49,192 --> 00:01:53,028 Ya, ibu saya menghantar saya pusaka keluarga Itu pernah menjadi milik nenek saya. 17 00:01:53,238 --> 00:01:54,279 Bolehkah anda mempercayainya? 18 00:01:54,447 --> 00:01:56,073 Setahun yang lalu saya bahkan tidak mempunyai keluarga ... 19 00:01:56,241 --> 00:01:58,492 ... dan sekarang saya mempunyai pusaka kerana menangis dengan kuat. 20 00:02:08,753 --> 00:02:10,963 - Oh, Tuhan! - aah! 21 00:02:12,132 --> 00:02:14,133 Oh, lembut. 22 00:02:15,385 --> 00:02:16,718 - Adakah Mink ini? - Ya. 23 00:02:17,178 --> 00:02:22,057 Kenapa ibu saya menghantar saya bulu? Tidakkah dia mengenali saya tetapi sama sekali? 24 00:02:22,767 --> 00:02:27,062 Plus, saya mempunyai mantel yang sangat baik Tidak ada haiwan yang tidak bersalah. 25 00:02:27,313 --> 00:02:30,274 Ya, hanya kanak-kanak Filipina yang berusia 9 tahun yang mengerjakan jari mereka berdarah ... 26 00:02:30,441 --> 00:02:32,025 ... selama 12 sen sejam. 27 00:02:35,029 --> 00:02:36,530 Itu tidak berlaku, saya membuatnya. 28 00:02:40,160 --> 00:02:41,368 - Hei. - Ross? 29 00:02:41,536 --> 00:02:44,163 Ross, anda tidak boleh meletakkan risalah di sini. 30 00:02:44,581 --> 00:02:46,373 Kenapa? Semua orang lain. 31 00:02:47,333 --> 00:02:48,792 Anda tidak boleh. 32 00:02:51,629 --> 00:02:52,921 Apa itu? 33 00:02:53,298 --> 00:02:57,009 Oh, eh, saya menyingkirkan beberapa perkara. 34 00:02:57,760 --> 00:02:59,219 Ini semua perkara anda. 35 00:03:00,722 --> 00:03:02,306 Ya, ya, itu. 36 00:03:02,849 --> 00:03:06,351 Tidak, tetapi bagus. Emily berfikir Kita harus mendapatkan semua barangan baru. 37 00:03:06,603 --> 00:03:09,563 Perkara yang hanya milik kita. Bersama -sama, anda tahu, jenama baru. 38 00:03:09,814 --> 00:03:12,733 Jadi pada dasarnya ini adalah "menyingkirkan apa -apa yang Rachel pernah menyentuh "jualan. 39 00:03:13,109 --> 00:03:15,736 Disentuh, digunakan, duduk, tidur ... 40 00:03:16,154 --> 00:03:17,738 Saya akan mengambil semuanya. 41 00:03:19,532 --> 00:03:20,949 Hei, Ross, awak baik -baik saja dengan itu? 42 00:03:21,201 --> 00:03:23,035 Lihat, jika saya hanya dapat melakukan apa yang dikehendaki Emily ... 43 00:03:23,286 --> 00:03:26,038 ... dan bawa dia ke New York, Saya pasti semuanya akan baik -baik saja. 44 00:03:26,289 --> 00:03:28,290 Baiklah, tapi tidakkah anda fikir Itu agak melampau? 45 00:03:28,541 --> 00:03:32,669 - Selepas apa yang saya lakukan, bolehkah anda menyalahkannya? - Oh, Tuhanku. Anda mendapat mudah. 46 00:03:32,879 --> 00:03:35,505 Ketika suami saya Sylvie kata nama orang lain di atas katil ... 47 00:03:35,673 --> 00:03:38,258 ... Dia mengutuknya dan menjadikannya hijau. 48 00:03:45,350 --> 00:03:47,100 Apa yang dia buat? 49 00:03:47,352 --> 00:03:51,521 Emily berfikir perabot Ross mempunyai rachel cooties? 50 00:03:52,398 --> 00:03:53,649 - Tenang, Joey. - Tidak. 51 00:03:53,900 --> 00:03:55,984 Semuanya semakin merosakkan, Anda tahu? 52 00:03:56,194 --> 00:03:57,986 Emily tidak akan membiarkan Ross melihat Rachel. 53 00:03:58,154 --> 00:04:02,950 Kami tidak akan berhenti melihat Rachel, Oleh itu, Ross berhenti melihat kami. 54 00:04:03,368 --> 00:04:05,535 Oh, saya benci ini. Semuanya berubah. 55 00:04:05,787 --> 00:04:08,413 Ya, saya tahu. Kami kehilangan Ross, Joey berkata "Oleh itu." 56 00:04:12,585 --> 00:04:17,089 Saya juga tidak gembira dengan ini, tetapi, Anda tahu, jika Ross mengatakan dia gembira ... 57 00:04:17,340 --> 00:04:20,300 ... maka kita hanya perlu mengekalkan perasaan kita mengenai Emily kepada diri kita sendiri. 58 00:04:20,510 --> 00:04:21,843 Adakah anda sejuk dengan itu? 59 00:04:22,136 --> 00:04:23,512 Tidak 60 00:04:25,098 --> 00:04:27,432 Tetapi, anda tahu, saya seorang pelakon. 61 00:04:27,642 --> 00:04:29,476 Saya akan bertindak sejuk. 62 00:04:35,316 --> 00:04:39,945 Ooh. Oh, Tuhan, Bilik -bilik penyimpanan memberi saya merayap. 63 00:04:40,154 --> 00:04:42,364 Monica, tolong, cepatlah, sayang. 64 00:04:42,532 --> 00:04:44,074 Sekiranya anda mahukan wafel bulat kecil ... 65 00:04:44,242 --> 00:04:47,202 ... anda mesti menunggu sehingga saya dapati Besi wafel bulat kecil. 66 00:04:47,370 --> 00:04:50,205 - Saya mahukan wafel bulat kecil. - Baiklah. 67 00:04:50,373 --> 00:04:51,415 Di sini. 68 00:04:52,417 --> 00:04:55,210 Betul di bawah tin bom bug. 69 00:04:55,420 --> 00:04:59,923 Saya tertanya -tanya jika tempat terbaik untuk meletakkan sesuatu Itu memasak makanan di bawah racun? 70 00:05:01,384 --> 00:05:02,968 Baiklah, anda tahu apa? Saya akan bersulang. 71 00:05:07,932 --> 00:05:10,017 Kabut dia! Kabut dia! 72 00:05:16,482 --> 00:05:18,692 Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan Mengenai kot ini. 73 00:05:18,901 --> 00:05:20,360 Saya akan mengambilnya. 74 00:05:21,029 --> 00:05:23,989 - yang mungkin berfungsi. - Oh, ya, ha, ha. 75 00:05:27,869 --> 00:05:30,412 Huh? Baiklah, apa pendapat anda? 76 00:05:30,663 --> 00:05:32,873 Anda berada dalam lima, Cik Minnelli. 77 00:05:35,543 --> 00:05:38,128 Tidak, tidak, tidak, hanya sedikit tiba -tiba. 78 00:05:38,379 --> 00:05:41,214 Tidak, hebat, okey? Saya benar -benar berada di atas kapal. 79 00:05:41,716 --> 00:05:43,633 Saya juga sayang awak. Baiklah, bye. 80 00:05:47,221 --> 00:05:51,016 - Apa masalahnya, Ross? - tiada. Tidak. Oh, uh, sebenarnya ... 81 00:05:51,309 --> 00:05:52,851 ... berita hebat. Heh. 82 00:05:53,019 --> 00:05:54,603 Um, baru sahaja keluar dari telefon dengan Emily ... 83 00:05:54,771 --> 00:05:57,981 ... dan kelihatan seperti saya bergerak ke apartmen baru. 84 00:05:58,149 --> 00:05:59,399 WHOO-HOO! 85 00:06:01,194 --> 00:06:04,905 - Mengapa? - Nah, pemikirannya ... dan saya setuju. 86 00:06:05,156 --> 00:06:09,409 - Perabot baru segar, Mengapa tidak pangsapuri baru yang segar? 87 00:06:09,619 --> 00:06:11,370 Sepupunya mempunyai tempat yang bagus untuk sublet. 88 00:06:11,537 --> 00:06:14,498 Ia mendapat pemandangan sungai di satu sisi dan Columbia di pihak yang lain. 89 00:06:14,749 --> 00:06:17,000 Itulah cara Uptown. Itu seperti tiga kereta api ... 90 00:06:17,168 --> 00:06:18,919 ... yang hebat. 91 00:06:19,087 --> 00:06:21,213 Saya suka menaiki kereta api itu. 92 00:06:22,840 --> 00:06:24,591 Jadi anda betul -betul baik dengan ini? 93 00:06:24,842 --> 00:06:27,511 Ya, ya. Maksud saya, ia jauh dari tempat kerja ... 94 00:06:27,720 --> 00:06:30,972 ... Tetapi, uh, anda tahu, Saya akan mendapat banyak masa untuk berulang -alik. 95 00:06:31,974 --> 00:06:34,851 Saya telah diberi hadiah masa. 96 00:06:35,436 --> 00:06:38,980 Itu sangat lucu, kerana Krismas terakhir Saya mendapat hadiah ruang. 97 00:06:39,899 --> 00:06:43,068 Kita harus menyatukannya dan buat kontinum. 98 00:06:47,365 --> 00:06:48,573 Sekarang dia bergerak? 99 00:06:48,825 --> 00:06:52,411 Lelaki, apa yang Emily lakukan kepadanya? OW! 100 00:06:53,162 --> 00:06:54,913 Dia tidak ada di sini. 101 00:06:56,666 --> 00:06:57,958 Kalian. Kalian. 102 00:06:58,126 --> 00:07:01,920 Kami hanya berada di kawasan penyimpanan Dan kita melihat lelaki yang sangat menyeramkan ini. 103 00:07:02,088 --> 00:07:04,840 Dia seperti bermata gila ini, Hairy Beast-Man. 104 00:07:05,007 --> 00:07:08,593 Dia seperti Bigfoot atau yeti atau sesuatu. 105 00:07:10,096 --> 00:07:12,764 Dia datang kepada kami dengan kapak, Jadi Rachel terpaksa menggunakan bom bug kepadanya. 106 00:07:12,974 --> 00:07:16,351 Ya, saya menarik tab Dan saya hanya kabut keldai Yeti. 107 00:07:18,312 --> 00:07:20,814 Eh, seperti, rambut gelap, janggut lebat? 108 00:07:21,023 --> 00:07:23,483 - Ya. - Ya, awak berkabus Danny. 109 00:07:24,902 --> 00:07:28,029 Ugh, tolong. Kami tidak kabut Danny. 110 00:07:28,239 --> 00:07:29,614 Siapa Danny? 111 00:07:30,450 --> 00:07:31,741 Danny hanya berpindah ke bawah. 112 00:07:31,951 --> 00:07:36,580 Dia baru pulang dari perjalanan empat bulan ini di Andes. Bagus. 113 00:07:36,998 --> 00:07:40,083 Oh, dia baik. Dia baik. Anda tahu, anda selalu ... 114 00:07:40,251 --> 00:07:43,003 ... melekat untuk orang yang kita kabut. 115 00:07:53,139 --> 00:07:54,222 - Ya? - Hai. 116 00:07:54,390 --> 00:07:58,643 Anda mungkin tidak ingat kami, Tetapi kami adalah gadis -gadis yang kabut anda. 117 00:07:59,479 --> 00:08:01,563 - Kami benar -benar menyesal kami berkabus. - Ya. 118 00:08:02,648 --> 00:08:03,773 Baiklah. 119 00:08:09,655 --> 00:08:13,074 Hai, eh, jadi anda tahu, Kami tidak bermaksud untuk kabut anda. 120 00:08:13,326 --> 00:08:16,495 Kami sebenarnya menyangka anda seperti yeti atau sesuatu. 121 00:08:17,622 --> 00:08:18,663 Baiklah. 122 00:08:23,127 --> 00:08:24,169 Ya? 123 00:08:24,378 --> 00:08:26,421 Hai. Ahem, maaf mengganggu anda ... 124 00:08:26,589 --> 00:08:29,925 ... tetapi saya tidak fikir kita boleh menerima Penerimaan anda terhadap permintaan maaf kami. 125 00:08:30,134 --> 00:08:32,928 Ia tidak kelihatan Seperti yang anda maksudkan. 126 00:08:34,305 --> 00:08:35,597 Baiklah. 127 00:08:38,726 --> 00:08:41,019 Wow. Lelaki itu begitu kasar. 128 00:08:41,270 --> 00:08:43,688 Betul. Apa dengan lelaki itu? 129 00:08:43,856 --> 00:08:46,149 Maksud saya, anda akan memaafkan saya Sekiranya saya mengamuk awak. 130 00:08:46,859 --> 00:08:48,235 Nah, anda lakukan, sedikit. 131 00:08:49,487 --> 00:08:51,905 Oh, tuhan saya, sayang. Saya minta maaf. 132 00:08:52,406 --> 00:08:54,449 - Saya benar -benar memaafkan anda. - Betul? 133 00:09:00,164 --> 00:09:01,206 - Hei. - Hei. 134 00:09:01,374 --> 00:09:04,626 Jadi dengar, anda tahu rakan saya Chris Siapa yang memiliki krematorium? 135 00:09:04,877 --> 00:09:07,254 Crematorium Chris? Pasti. 136 00:09:07,672 --> 00:09:11,675 Nah, dia mengatakan bahawa dia akan membakar kot bulu saya secara percuma ... 137 00:09:11,884 --> 00:09:15,387 ... jika saya, um, anda tahu, bawa masuk Orang seterusnya yang saya tahu yang mati. 138 00:09:19,016 --> 00:09:20,600 Oh, Tuhanku. 139 00:09:20,768 --> 00:09:23,103 Oh, Tuhanku. Lihat pelts ini. 140 00:09:24,355 --> 00:09:26,523 Jangan terlalu melekat. Dia memilikinya dikremasi. 141 00:09:26,691 --> 00:09:28,066 Wha ...? 142 00:09:28,568 --> 00:09:30,652 Phoebe? Ha. Sayang? 143 00:09:30,820 --> 00:09:34,739 Sayang, saya tahu awak pelik, dan saya dapat Tendangan besar daripada itu. Kita semua lakukan, sebenarnya. 144 00:09:34,949 --> 00:09:36,992 Tetapi jika anda memusnahkan kot seperti ini ... 145 00:09:37,159 --> 00:09:40,662 ... Maksud saya, itu seperti jenayah terhadap alam semula jadi. 146 00:09:41,122 --> 00:09:43,290 Bukan sifat. Fesyen. 147 00:09:43,791 --> 00:09:45,208 Ini fesyen? 148 00:09:45,418 --> 00:09:47,794 Baiklah, jadi, kematian adalah fesyen? 149 00:09:48,004 --> 00:09:51,798 Itu betul -betul lucu. Ya, inilah Phoebe, uh ... 150 00:09:51,966 --> 00:09:55,260 ... sukan, anda tahu, bangkai berbulu canggih ... 151 00:09:55,469 --> 00:09:59,472 ... dari, anda tahu, Perangkap keluli Rusia Wintry. 152 00:09:59,640 --> 00:10:03,101 Maksud saya, anda benar -benar fikir ini kelihatan baik? 153 00:10:03,644 --> 00:10:05,437 Kerana saya lakukan. 154 00:10:12,194 --> 00:10:14,446 Saya tahu, saya juga merindui awak. Saya tidak sabar untuk berjumpa dengan anda. 155 00:10:14,655 --> 00:10:16,156 Saya sayang awak. Bye. 156 00:10:16,699 --> 00:10:18,366 Baiklah, apa yang ada di sini, batu? 157 00:10:18,993 --> 00:10:21,911 Tidak, ini koleksi saya daripada, uh, sampel fosil. 158 00:10:22,288 --> 00:10:23,955 Jadi batu. 159 00:10:33,591 --> 00:10:35,342 Saya betul -betul akan terlepas pangsapuri ini. Heh. 160 00:10:35,885 --> 00:10:39,638 Anda tahu, Ben mengambil langkah pertama betul -betul di sana. 161 00:10:40,765 --> 00:10:44,392 Hei, ingat ketika saya berlari ke dalam perkara ini Dan ia agak mengetuk saya sedikit? 162 00:10:46,187 --> 00:10:47,937 Saya suka tempat ini. 163 00:10:48,105 --> 00:10:50,899 Untuk memberitahu anda kebenaran, Saya harap saya tidak perlu bergerak. 164 00:10:51,067 --> 00:10:56,321 Eh, adakah anda mengatakan bahawa anda tidak Sepenuhnya gembira dengan ini? 165 00:10:56,530 --> 00:10:59,032 Nah, maksud saya, jika, uh, Emily memberi saya pilihan ... 166 00:10:59,241 --> 00:11:01,326 Anda mempunyai pilihan. 167 00:11:01,869 --> 00:11:04,996 Ross, mengapa anda mendengarnya? Adakah anda gila? 168 00:11:05,456 --> 00:11:06,498 Apa? 169 00:11:06,707 --> 00:11:10,418 Tidak betul apa yang Emily mahu anda lakukan. Dia benar -benar ... OW! 170 00:11:11,003 --> 00:11:12,712 Berhenti mencubit saya. 171 00:11:13,297 --> 00:11:17,634 Kalian mengatakan bahawa saya hanya perlu menyimpan mulut saya Tutup selagi Ross gembira, bukan? 172 00:11:18,511 --> 00:11:21,971 Baik, dia hanya memberitahu saya Bahawa dia tidak gembira sepenuhnya. 173 00:11:24,100 --> 00:11:25,684 Apa yang berlaku? 174 00:11:25,851 --> 00:11:27,018 Kita semua membenci Emily. 175 00:11:29,605 --> 00:11:32,816 - Tidak. - Tidak, Ross, kita tidak membenci Emily. 176 00:11:32,983 --> 00:11:35,985 Kami hanya berfikir bahawa Anda mesti berkorban ... 177 00:11:36,195 --> 00:11:38,113 ... banyak untuk membuatnya gembira. 178 00:11:38,322 --> 00:11:39,656 Ya. 179 00:11:40,324 --> 00:11:44,411 Kami hanya berfikir bahawa mungkin Dia sedikit tidak masuk akal. 180 00:11:44,578 --> 00:11:46,579 Ya, ya, tidak masuk akal. 181 00:11:47,039 --> 00:11:48,873 Tidak masuk akal? 182 00:11:49,458 --> 00:11:52,711 Bagaimana dengan kita mempunyai perbualan ini Apabila salah seorang daripada anda berkahwin? 183 00:11:53,462 --> 00:11:56,840 Anda tidak tahu apa yang diperlukan untuk membuat perkahwinan bekerja. 184 00:11:57,049 --> 00:11:59,634 Ini mengenai kompromi. Adakah anda selalu menyukainya? Tidak 185 00:11:59,885 --> 00:12:00,969 Adakah anda melakukannya? Ya. 186 00:12:01,178 --> 00:12:04,514 Kerana itu tidak semua ketawa, gembira, gula -gula di langit ... 187 00:12:04,724 --> 00:12:07,976 ... minum kopi di pusat perkampungan sepanjang masa. Ini kehidupan sebenar, okey? 188 00:12:08,227 --> 00:12:11,396 Itulah yang dilakukan oleh orang dewasa. 189 00:12:17,945 --> 00:12:19,571 Saya rasa dia betul. 190 00:12:19,739 --> 00:12:22,073 Kalian melepak di kedai kopi terlalu banyak. 191 00:12:29,540 --> 00:12:32,417 - Tuhan, saya rasa bersalah tentang Ross. - ugh, saya tahu. 192 00:12:33,002 --> 00:12:35,336 Saya rasa seperti itu salah saya. 193 00:12:37,923 --> 00:12:39,299 Jenis? 194 00:12:39,884 --> 00:12:42,552 Sekiranya anda hanya menyimpan ini kepada diri sendiri, Tiada yang akan berlaku. 195 00:12:42,928 --> 00:12:45,221 Saya menyimpan banyak perkara kepada diri saya hari ini ... 196 00:12:45,389 --> 00:12:47,056 ... ada yang pasti akan keluar. 197 00:12:49,268 --> 00:12:51,811 Saya rasa sangat berani Apa yang anda katakan. 198 00:12:53,981 --> 00:12:57,692 Saya tidak boleh duduk di sini lagi. Saya mesti berjalan tempat. 199 00:12:57,943 --> 00:13:01,571 Pheebs, apa yang anda buat dengan kot? Bagaimana dengan keseluruhan Hak Haiwan? 200 00:13:01,739 --> 00:13:04,949 Baiklah, saya telah membaca, Dan untuk maklumat anda ... 201 00:13:05,159 --> 00:13:06,993 ... Minks tidak begitu bagus. 202 00:13:08,996 --> 00:13:11,664 Baiklah, saya mengakuinya. Saya suka kot ini, okey? 203 00:13:11,874 --> 00:13:16,294 Itu perkara terbaik yang pernah saya bungkus Sekitar saya, termasuk Phil Huntley. 204 00:13:17,546 --> 00:13:20,173 Ingat Phil Huntley? Dia baik -baik saja. 205 00:13:31,143 --> 00:13:32,727 Hai. 206 00:13:35,856 --> 00:13:37,941 - Jadi anda lebih suka rambut pendek lebih baik? - Apa? 207 00:13:41,237 --> 00:13:42,904 Yeti? Eh, Danny? 208 00:13:44,865 --> 00:13:47,492 Saya terpaksa memotong rambut saya untuk menyingkirkan, uh ... 209 00:13:47,868 --> 00:13:49,744 ... bau fogger. - Oh. 210 00:13:50,412 --> 00:13:54,040 Dengar, saya minta maaf. Saya tidak akan pernah kabut anda ... 211 00:13:54,250 --> 00:13:57,544 ... anda tahu, jika anda tidak kelihatan ... Anda tahu, um ... 212 00:13:58,128 --> 00:14:01,548 Sudah tentu. Sebilangan orang hanya menjadi penampilan. 213 00:14:02,132 --> 00:14:04,259 - Apa? - Itu sejuk. Itu sejuk. 214 00:14:04,426 --> 00:14:07,095 Apa ...? Hei, siapa, tidak, tidak, tidak, Itu tidak sejuk. 215 00:14:07,304 --> 00:14:08,721 Anda tidak mengenali saya. 216 00:14:08,973 --> 00:14:11,933 Ayuh. Anda mendapat beg membeli -belah dan katalog Saks. 217 00:14:12,142 --> 00:14:16,229 Jadi dari itu, anda berfikir Anda telah membuat saya semua tahu? 218 00:14:16,397 --> 00:14:17,772 Baiklah, anda tidak. 219 00:14:17,982 --> 00:14:22,318 Anda tahu, saya boleh mempunyai mainan Bagi kanak -kanak yang kurang bernasib baik di sini. 220 00:14:23,237 --> 00:14:24,487 Adakah anda? 221 00:14:24,655 --> 00:14:28,366 Nah, anda tahu, Jika kanak -kanak suka bermain dengan seluar capri. 222 00:14:29,535 --> 00:14:30,577 Baiklah. 223 00:14:31,996 --> 00:14:34,080 Dan berhenti mengatakannya. Saya benci itu. 224 00:14:34,290 --> 00:14:35,748 Baiklah. 225 00:14:46,594 --> 00:14:49,345 Baik. Saya menilai awak. Saya membuat penghakiman. 226 00:14:49,555 --> 00:14:51,097 Tetapi anda juga melakukannya, dan anda lebih teruk ... 227 00:14:51,265 --> 00:14:53,975 ... kerana anda melekat kepada penghakiman snap bodoh anda. 228 00:14:54,143 --> 00:14:57,437 Anda tidak dapat membuka fikiran anda untuk kedua untuk melihat bahawa anda mungkin salah. 229 00:14:57,646 --> 00:14:59,147 Apa yang dikatakan mengenai anda? 230 00:15:00,232 --> 00:15:02,692 Tempat pizza itu di seberang jalan yang baik? 231 00:15:02,943 --> 00:15:04,736 - Apa? - Saya lapar. 232 00:15:04,904 --> 00:15:07,614 Anda mahu mendapatkan pizza? Anda boleh terus berteriak jika ada lagi. 233 00:15:08,449 --> 00:15:09,782 Baiklah. 234 00:15:10,576 --> 00:15:14,245 - Baiklah. - Berhenti mengatakannya. Saya benci itu. 235 00:15:18,083 --> 00:15:19,959 Eh, Ross? 236 00:15:20,836 --> 00:15:22,337 - Adakah anda masih marah pada kami? - yup. 237 00:15:22,546 --> 00:15:25,048 Oh, baik, kerana kita ada lagu "Saya Maaf". Ha, ha. 238 00:15:25,215 --> 00:15:27,300 Anda tahu apa? Saya betul -betul tidak bersemangat. 239 00:15:28,302 --> 00:15:29,886 Lihat, Ross. 240 00:15:30,721 --> 00:15:34,891 Saya berasa sangat teruk. Maksud saya, Anda akan melalui semua perkara ini ... 241 00:15:35,100 --> 00:15:37,226 ... dan saya hanya bertindak seperti jerk. 242 00:15:37,394 --> 00:15:41,356 - Ya, kami sangat menyesal. - Anda melangkah ke lagu. 243 00:15:41,899 --> 00:15:46,152 Lihatlah, kita tidak keluar dari garis, baiklah? Kami benar -benar menyokong anda. 244 00:15:46,403 --> 00:15:48,446 Apa sahaja yang anda memutuskan, apa sahaja yang anda lakukan. 245 00:15:48,697 --> 00:15:51,741 Baiklah, sekarang anda hanya mengambil garis KETIKA LAGI. 246 00:15:52,201 --> 00:15:56,829 Lihat, ini cukup sukar, okey? Saya sangat memerlukan kalian sekarang. 247 00:15:57,081 --> 00:16:00,124 Ya, betul -betul. Dan itulah sebabnya ... 248 00:16:01,460 --> 00:16:05,088 Mengapa anda tidak datang malam ini, Dan saya akan menjadikan anda makan malam kegemaran anda? 249 00:16:05,589 --> 00:16:07,215 Ayuh. 250 00:16:07,716 --> 00:16:09,634 Baiklah. 251 00:16:09,802 --> 00:16:11,636 Terima kasih, kalian. 252 00:16:11,804 --> 00:16:13,346 Pheebs, adakah anda memakai bulu? 253 00:16:13,555 --> 00:16:15,598 Okay, mari kita dapatkan perspektif, orang. 254 00:16:15,808 --> 00:16:19,102 Ia tidak seperti saya memakai mantel anjing melihat mata. 255 00:16:22,398 --> 00:16:27,652 Anda tahu, Ross, saya, uh, fikir saya jenis faham mengapa saya kehilangannya hari ini. 256 00:16:27,945 --> 00:16:30,613 - Anda buat, ya? - Ya, anda lihat, um ... 257 00:16:30,864 --> 00:16:32,991 ... Saya seorang pelakon, bukan? 258 00:16:33,158 --> 00:16:36,828 Oleh itu, saya mesti menjaga emosi saya Betul di permukaan, anda tahu? 259 00:16:37,454 --> 00:16:40,456 Saya mendapat banyak bola di udara, Anda tahu apa yang saya maksudkan? 260 00:16:42,209 --> 00:16:47,255 Sukar. Lelaki seperti saya, anda tahu, Anda bersiar -siar, anda bersendirian. 261 00:16:48,549 --> 00:16:50,758 Apa yang anda bicarakan? 262 00:16:52,094 --> 00:16:53,720 Saya tidak pasti. 263 00:16:55,055 --> 00:16:57,807 - Hai. - Hei, lihat awak. Di mana anda berada? 264 00:16:58,017 --> 00:17:00,727 Oh, saya pergi untuk mempunyai pizza. Dengan Danny. 265 00:17:02,229 --> 00:17:05,815 - Bagaimana keadaannya? - Yeti itu adalah satu pembicara yang lancar. 266 00:17:06,734 --> 00:17:09,318 Saya harap anda tidak terlalu penuh, Kerana makan malam hampir siap. 267 00:17:09,486 --> 00:17:12,739 Ya, anda tahu, saya fikir saya mungkin Hanya akan melepak di bilik saya. 268 00:17:12,906 --> 00:17:14,115 - Oh, tidak. - Mengapa? 269 00:17:14,283 --> 00:17:15,575 Ayuh, kalian. 270 00:17:15,743 --> 00:17:18,870 Dengar, jika Emily tahu saya berada di sini Makan malam dengan anda, dia akan keluar ... 271 00:17:19,038 --> 00:17:20,663 ... dan anda tahu. 272 00:17:22,082 --> 00:17:24,917 Tidak mengapa. Saya betul -betul ... saya tidak keberatan. 273 00:17:25,085 --> 00:17:27,920 Tunggu, tunggu, tunggu. Anda tahu apa? Hanya tinggal. 274 00:17:28,130 --> 00:17:29,839 Tolong. 275 00:17:30,299 --> 00:17:32,675 Ini sangat bermakna bagi saya Sekiranya anda tinggal. 276 00:17:34,261 --> 00:17:35,344 Ross, saya hanya ... 277 00:17:35,512 --> 00:17:38,973 Rachel, sila makan malam bersama kami. 278 00:17:40,601 --> 00:17:42,143 Baiklah, Joey, tidak mengapa. Menetap. 279 00:17:42,352 --> 00:17:44,812 Baiklah. Saya minta maaf. Saya minta maaf. 280 00:17:45,064 --> 00:17:47,106 Anda lihat, Rach, saya seorang pelakon. 281 00:17:50,903 --> 00:17:54,655 Hei. Hei, lihat. Lelaki telanjang yang jelek. 282 00:17:57,076 --> 00:17:58,826 Kami tidak pernah melihatnya begitu lama. 283 00:17:59,078 --> 00:18:02,538 Oh, Tuhan. Saya sangat merindui bajingan lemak itu. 284 00:18:05,584 --> 00:18:07,960 Wow. Ini sangat pelik. 285 00:18:08,170 --> 00:18:11,923 Saya baru sedar ini mungkin kali terakhir Kita semua melepak bersama. 286 00:18:12,925 --> 00:18:14,842 Ia hampir seolah -olah dia tahu. 287 00:18:17,638 --> 00:18:19,013 Saya akan mendapatkannya. 288 00:18:22,101 --> 00:18:23,142 Helo? 289 00:18:24,019 --> 00:18:25,478 Hai, Emily. 290 00:18:26,814 --> 00:18:29,565 Ya, uh, awak mengesannya. Pegang satu saat. 291 00:18:31,860 --> 00:18:32,902 Hei. 292 00:18:33,904 --> 00:18:37,532 Ya, ya, kita, hanya makan malam. 293 00:18:38,117 --> 00:18:39,659 Uh, ya, pasti, tahan. 294 00:18:39,868 --> 00:18:41,452 Dia mahu bertanya khabar. Tahan. 295 00:18:44,748 --> 00:18:45,957 Hai, Emily. 296 00:18:46,125 --> 00:18:47,625 Helo, semua orang. 297 00:18:47,835 --> 00:18:49,919 Jadi siapa saya menyapa? 298 00:18:50,129 --> 00:18:52,964 Baiklah, saya tidak tahu mengenai siapa di sini ... 299 00:18:53,173 --> 00:18:56,884 ... tetapi saya boleh memberitahu anda kerana sial Siapa yang tidak di sini, dan itu Rachel. 300 00:18:58,971 --> 00:19:03,015 Nah, saya tidak boleh berharap. Ross tahu lebih baik daripada itu sekarang. 301 00:19:07,020 --> 00:19:09,063 Anda tahu apa? Uh, Rachel ada di sini. 302 00:19:09,481 --> 00:19:11,023 Dia ada? 303 00:19:11,191 --> 00:19:13,234 Oh, ya, dia ada. 304 00:19:14,987 --> 00:19:16,946 Ya. Ya, dia ada di sini. 305 00:19:17,114 --> 00:19:18,906 Ross, bawa saya dari telefon speaker. 306 00:19:20,200 --> 00:19:23,536 - Hai. - Bagaimana anda boleh melakukan ini kepada saya? 307 00:19:23,704 --> 00:19:26,581 Saya fikir saya akan membuat perasaan saya Mengenai Rachel dengan jelas. 308 00:19:26,832 --> 00:19:30,793 Lihat, Emily, saya hanya makan malam dengan rakan -rakan saya, okey? 309 00:19:31,170 --> 00:19:34,380 - Anda jelas tidak dapat menjauhkan diri daripadanya. - Itu tidak masuk akal. 310 00:19:34,631 --> 00:19:38,885 Lihat, saya bergerak untuk anda. Saya memotong rakan dari hidup saya untuk anda. 311 00:19:39,052 --> 00:19:42,471 Tolong, naik kapal terbang Dan datang ke New York, okey? 312 00:19:42,639 --> 00:19:45,975 Anda akan melihat anda satu -satunya orang Saya mahu bersama. 313 00:19:46,185 --> 00:19:50,438 Saya akan berasa lebih baik ketika berada di sana Dan saya boleh tahu di mana anda berada sepanjang masa. 314 00:19:51,773 --> 00:19:57,195 Anda tidak boleh tahu di mana saya berada sepanjang masa. 315 00:19:58,363 --> 00:20:01,949 Lihat, perkahwinan ini tidak akan berjaya Sekiranya anda tidak mempercayai saya. 316 00:20:03,994 --> 00:20:05,161 Anda betul. 317 00:20:06,288 --> 00:20:10,166 Jadi ... bolehkah anda mempercayai saya? 318 00:20:14,755 --> 00:20:16,214 Tidak 319 00:20:19,760 --> 00:20:21,594 Saya rasa tidak mengapa. 320 00:20:22,346 --> 00:20:23,596 Nampaknya dia tersenyum. 321 00:20:23,847 --> 00:20:26,682 Bagaimana anda boleh memberitahu? Anda hanya dapat melihat bahagian belakang kepalanya. 322 00:20:27,559 --> 00:20:29,310 Anda boleh benar -benar memberitahu. 323 00:20:29,478 --> 00:20:30,978 Di sini, lihat, tonton saya. 324 00:20:32,105 --> 00:20:37,777 Senyum. Kerutak. Senyum. Kerutak. Senyum. 325 00:20:51,750 --> 00:20:53,125 Nah, saya rasa itu sahaja. 326 00:20:53,710 --> 00:20:55,962 Kenapa? Apa yang berlaku? 327 00:20:56,505 --> 00:20:57,797 Perkahwinan saya sudah berakhir. 328 00:20:57,965 --> 00:21:00,549 - Apa? - Oh, sayang. 329 00:21:01,093 --> 00:21:03,552 Oh, lihat awak, awak menggigil. 330 00:21:04,554 --> 00:21:05,846 Di sini. 331 00:21:09,351 --> 00:21:12,311 Ross, sayang, Adakah ada yang boleh kita lakukan? 332 00:21:14,398 --> 00:21:15,564 Ya. 333 00:21:17,150 --> 00:21:20,027 Anda boleh menolong saya Dapatkan perabot saya kembali dari Gunther. 334 00:21:40,007 --> 00:21:42,883 Baiklah, berhenti menyeksa saya. 335 00:21:44,428 --> 00:21:48,639 Ini Mink, okey? Mereka bermakna, dan mereka membenci tupai. 336 00:21:48,890 --> 00:21:51,892 Dan, anda tahu, kebanyakannya Mungkin mahu menjadi mantel. 337 00:21:53,937 --> 00:21:57,565 Baiklah, baiklah. Tidak, saya dapat. Di sini. 338 00:21:57,816 --> 00:21:58,858 Anda mengambilnya. 339 00:21:59,901 --> 00:22:02,236 Adakah anda gembira sekarang? Saya sejuk.